iconoclasme - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

iconoclasme - ترجمة إلى فرنسي


iconoclasme         
n. iconoclasm, actions or doctrines of iconoclasts

ويكيبيديا

Iconoclasme
L’iconoclasme (des mots grecs εἰκών eikôn « image, icône » et κλάω klaô « briser ») ou iconoclastie est, au sens strict, la destruction délibérée d'images, c'est-à-dire de représentations religieuses de type figuratif (appartenant souvent à sa propre culture) et généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération adressée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Iconoclasme impénétrable et popularité mesurée sont peut–ętre ŕ l‘origine de la tiédeur avec laquelle on commémore cet anniversaire.
2. Une frange de celui–ci, hériti';re du pop art, s‘amuse ŕ détourner les symboles aussi anecdotiques que significatifs de notre société. El';ve mod';le de cet iconoclasme: Not Vital.
3. Une aussi unique continuité implique naturellement des relations particuli';rement complexes entre un peuple et son passé. Il semble en fait qu‘il y ait un paradoxe ŕ la base de cette remarquable longévité culturelle: le respect des valeurs spirituelles et morales des Anciens paraît s‘ętre combiné le plus souvent avec une indifférence et une curieuse négligence (pouvant aller ŕ l‘occasion jusqu‘ŕ un iconoclasme pur et simple) envers l‘héritage matériel du passé.» Plus loin, il ajoute ŕ la suite du commentaire d‘un po';me de Victor Segalen (1878–1'1'): «Les monuments du monde non–chinois – de l‘Egypte ancienne ŕ l‘Occident moderne – s‘efforcent de défier les si';cles d‘une mani';re active: il s‘agit de bâtir pour l‘éternité, en adoptant les matériaux et les procédés qui résisteront le mieux ŕ l‘érosion du temps.